BITSPARK / Статьи / Закон и документы сайта
Закон об англицизмах с 1 марта 2026: касается ли он сайта
Коротко: законом об англицизмах в разговоре называют Федеральный закон от 24.06.2025 N 168-ФЗ. Его ст.1 вводит в Закон о защите прав потребителей ст.10.1 о языке информации для публичного ознакомления потребителей, с 1 марта 2026 года (ч.2 ст.5). Слов сайт и Интернет в ст.10.1 нет, перечень носителей открыт, слова «в общедоступных местах» пояснены скобкой. Ответа на вопрос о сайте текст нормы не даёт.
Вы заказываете сайт или переделываете существующий и слышите про закон об англицизмах с 1 марта 2026 года. За этим названием стоят несколько норм; ниже сказано, что в них написано дословно и чего в них нет. Юридического заключения о вашем сайте статья не даёт, списков разрешённых и запрещённых слов в ней нет.
Пример вымышленный: интернет-магазин садового инструмента example.ru. На нём есть меню, карточки товаров, страница со сведениями о продавце, текст акции на главной и название торговой марки.
Тексты норм приведены по страницам КонсультантПлюс на 11.10.2026, редакции указаны так, как они стоят на странице. Страницы Закона о защите прав потребителей несут пометку «Подготовлена редакция документа с изменениями, не вступившими в силу»; цитаты даны по тексту страницы. Разъяснения ведомств, судебная практика и нормативные словари в статью не входят.
Какой закон называют законом об англицизмах и что он изменил?
Коротко: закон об англицизмах - разговорное название закона 168-ФЗ, слова англицизм в его тексте нет. Изменения в Закон о защите прав потребителей вносит ст.1 (правка п.2 ст.8 и новая ст.10.1), в закон о долевом строительстве - ст.4. Ст.1 и 4 закона 168-ФЗ действуют с 1 марта 2026 года, остальные статьи - со дня официального опубликования (ч.1 и 2 ст.5).
Федеральный закон от 24.06.2025 N 168-ФЗ называется «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации». Слова англицизм нет ни в его ст.1, 4 и 5, ни в ст.10.1 Закона о защите прав потребителей, ни в ст.1 и 3 Федерального закона от 01.06.2005 N 53-ФЗ «О государственном языке Российской Федерации». В нормах говорится о русском языке, об иностранных языках и об иностранных словах.
Ст.1 закона 168-ФЗ вносит в Закон Российской Федерации от 7 февраля 1992 года N 2300-I «О защите прав потребителей» два изменения:
«1) в пункте 2 статьи 8 слова "субъектов Российской Федерации и родных" заменить словами "республик и иных"; 2) дополнить статьей 10.1 следующего содержания: (...)»
- Федеральный закон от 24.06.2025 N 168-ФЗ, ст.1, Статья 1 на consultant.ru, с пропуском
Ст.4 закона 168-ФЗ меняет Федеральный закон от 30 декабря 2004 года N 214-ФЗ «Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации». Она добавляет в ст.2 закона 214-ФЗ п.7 о наименованиях объектов строительства. Вот его окончание:
«(...) которые застройщик планирует использовать в рекламе, связанной с привлечением денежных средств участников долевого строительства, и которые должны быть выполнены только с использованием кириллицы.»
- Федеральный закон от 24.06.2025 N 168-ФЗ, подп.1 ст.4, Статья 4 на consultant.ru, с пропуском
Часть 3 статьи 5 закона 168-ФЗ сужает действие этого пункта: он «не распространяется на наименования объектов (групп объектов) капитального строительства, малоэтажных жилых комплексов, введенных в эксплуатацию до дня вступления в силу настоящего Федерального закона». Эта часть закона адресована застройщикам, в статье дальше она не разбирается.
Дата вступления в силу сказана в ст.5:
«2. Статьи 1 и 4 настоящего Федерального закона вступают в силу с 1 марта 2026 года.»
- Федеральный закон от 24.06.2025 N 168-ФЗ, ч.2 ст.5, Статья 5 на consultant.ru
По ч.1 ст.5 остальные статьи закона вступают в силу со дня его официального опубликования. На 11.10.2026 дата 1 марта 2026 года наступила.
Нормы по теме относятся к трём слоям. Они стоят в разных законах и отсчитываются от разных дат:
| Слой | Норма | Что в ней сказано | Дата по источнику |
|---|---|---|---|
| 1. Новое по закону 168-ФЗ | ст.10.1 Закона о защите прав потребителей (ст.1 закона 168-ФЗ) | заголовок: «Информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей» | с 1 марта 2026 года (ч.2 ст.5 закона 168-ФЗ) |
| 1. Новое по закону 168-ФЗ | п.7 ст.2 закона 214-ФЗ (ст.4 закона 168-ФЗ) | наименования «должны быть выполнены только с использованием кириллицы» | с 1 марта 2026 года (ч.2 ст.5 закона 168-ФЗ) |
| 2. Русский язык в п.2 ст.8 | п.2 ст.8 Закона о защите прав потребителей | сведения доводятся «на русском языке»; закон 168-ФЗ заменил в пункте только слова «субъектов Российской Федерации и родных» на «республик и иных» | замена слов - с 1 марта 2026 года (ч.2 ст.5); слов «на русском языке» в замене нет |
| 3. Закон о государственном языке | п.9.4 и п.10 ч.1 ст.3 закона 53-ФЗ | государственный язык подлежит обязательному использованию «в информации, предназначенной для потребителей товаров (работ, услуг)» и «в рекламе» | п.9.4 введён Федеральным законом от 28.02.2023 N 52-ФЗ (закон 53-ФЗ, редакция от 22.04.2024) |
Слои не заменяют друг друга: у каждого свой текст и своя дата. Требование русского языка в п.2 ст.8 стоит в самом тексте пункта.
Что ст.10.1 Закона о защите прав потребителей называет информацией для публичного ознакомления?
Коротко: п.1 ст.10.1 относит к ней информацию, предназначенную для публичного ознакомления потребителей, которая не является рекламой и не указана в ст.8, 9 и 10. Информация размещается в общедоступных местах и (или) доводится до неопределённого круга потребителей с использованием вывесок или иных средств размещения. Перечень таких средств открыт. Слов сайт и Интернет в ст.10.1 нет.
Закон РФ от 07.02.1992 N 2300-1 «О защите прав потребителей» в редакции, указанной на странице (редакция от 28.12.2025, с изменениями от 17.02.2026), содержит ст.10.1 с заголовком «Информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей». Статья введена Федеральным законом от 24.06.2025 N 168-ФЗ. Пункт 1:
«1. Информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей и не являющаяся рекламой, за исключением информации, указанной в статьях 8, 9 и 10 настоящего Закона, размещается изготовителем (исполнителем, продавцом) в общедоступных местах (местах, доступных для неопределенного круга лиц) и (или) доводится до сведения неопределенного круга потребителей (в случае размещения такой информации) с использованием вывесок или иных средств размещения информации (надписей, указателей, внешних поверхностей, информационных табличек, информационных знаков, конструкций, сооружений, технических приспособлений и других носителей, предназначенных для распространения информации, за исключением рекламных конструкций) при осуществлении торговли, бытового и иных видов обслуживания потребителей.»
- Закон о защите прав потребителей, п.1 ст.10.1 (редакция от 28.12.2025, с изменениями от 17.02.2026), Статья 10.1 на consultant.ru
В пункте можно выделить условия, которые названы словами нормы:
- информация «предназначенная для публичного ознакомления потребителей»;
- она «не являющаяся рекламой»;
- из неё исключена информация, указанная в ст.8, 9 и 10 Закона;
- её размещает изготовитель (исполнитель, продавец) в «общедоступных местах» и (или) доводит до сведения «неопределенного круга потребителей» с использованием «вывесок или иных средств размещения информации»;
- это происходит «при осуществлении торговли, бытового и иных видов обслуживания потребителей».
В тексте ст.10.1 нет слов сайт и Интернет. Перечень средств размещения оканчивается словами «и других носителей, предназначенных для распространения информации». Исключение в перечне названо одно: «за исключением рекламных конструкций». Сайт в перечне не назван; войдёт ли в открытую формулу страница сайта, пункт не говорит.
Слова «общедоступных местах» норма расшифровывает скобкой: «местах, доступных для неопределенного круга лиц». Относится ли к таким местам страница сайта, из текста не видно.
В других статьях того же Закона слова сайт и Интернет встречаются. Например, п.1.3 ст.9 говорит о размещении информации «на своем сайте в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет"», а п.4 ст.10 - о размещении в описании товара «ссылки на страницу сайта в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет"». В ст.10.1 этих слов нет. Что следует из этого различия для вашего сайта, текст нормы не говорит.
Что ст.10.1 говорит о русском и иностранных языках?
Коротко: п.2 ст.10.1 требует, чтобы информация для публичного ознакомления потребителей была выполнена на русском языке как государственном языке. П.3 допускает по усмотрению изготовителя (исполнителя, продавца) выполнить её и на иностранных языках, с отсылкой к ч.2 ст.3 закона 53-ФЗ. Об отдельных иностранных словах внутри русского текста в ст.10.1 ничего не сказано.
Пункт 2 начинается с требования о русском языке:
«2. Информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, должна быть выполнена на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а в случаях, предусмотренных законодательством субъектов Российской Федерации, может быть выполнена также на государственных языках республик и (или) иных языках народов Российской Федерации. (...)»
- Закон о защите прав потребителей, п.2 ст.10.1 (редакция от 28.12.2025, с изменениями от 17.02.2026), Статья 10.1 на consultant.ru, с пропуском
В пропущенном втором предложении сказано об идентичности текстов на языках республик и на русском. В статье оно не разбирается. Иностранные языки названы в п.3:
«3. По усмотрению изготовителя (исполнителя, продавца) информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, в соответствии с частью 2 статьи 3 Федерального закона от 1 июня 2005 года N 53-ФЗ "О государственном языке Российской Федерации" может быть выполнена также на иностранных языках.»
- Закон о защите прав потребителей, п.3 ст.10.1 (редакция от 28.12.2025, с изменениями от 17.02.2026), Статья 10.1 на consultant.ru
Оба пункта говорят о языке, на котором выполнена информация. Слов об отдельном иностранном слове внутри русского текста и о транслитерации в них нет. Как читать п.2 и п.3 применительно к конкретному тексту, определяет юрист. Условия, на которые ссылается п.3, записаны в ч.2 ст.3 закона 53-ФЗ, они приведены в разделе о законе 53-ФЗ.
Что исключено из действия ст.10.1?
Коротко: п.1 ст.10.1 не относит к ней рекламу и информацию из ст.8, 9 и 10. П.4 ст.10.1 перечисляет фирменные наименования, товарные знаки и знаки обслуживания и добавляет другие случаи, предусмотренные актами. Другие обозначения в перечне п.4 не названы, текст ничего не говорит о них ни в ту, ни в другую сторону.
Первое исключение стоит в п.1 и приведено в разделе о ст.10.1: «не являющаяся рекламой» и «за исключением информации, указанной в статьях 8, 9 и 10 настоящего Закона». Ст.8 касается права потребителя на информацию об изготовителе (исполнителе, продавце) и о товарах, ст.9 - информации об изготовителе (исполнителе, продавце, владельце агрегатора), ст.10 - информации о товарах (работах, услугах). Перечни сведений из этих статей здесь не повторяются. Сведения о продавце по п.1.3 ст.9 разобраны в статье Какие документы должны быть на сайте: нормы по типу сайта. О языке, на котором эти сведения доводятся до потребителя, речь в следующем разделе.
Второе исключение - п.4:
«4. Положения настоящей статьи не применяются к случаям использования фирменных наименований, товарных знаков, знаков обслуживания, а также к другим случаям, предусмотренным федеральными законами, иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, требованиями технических регламентов в соответствии с Федеральным законом от 27 декабря 2002 года N 184-ФЗ "О техническом регулировании", актами, составляющими право Евразийского экономического союза.»
- Закон о защите прав потребителей, п.4 ст.10.1 (редакция от 28.12.2025, с изменениями от 17.02.2026), Статья 10.1 на consultant.ru
В перечне п.4 прямо названы три вида обозначений: фирменные наименования, товарные знаки, знаки обслуживания. Доменные имена, коммерческие обозначения, названия товаров и незарегистрированные обозначения в нём не названы.
Освобождены ли они, текст п.4 не говорит; другие предусмотренные случаи он тоже не раскрывает. Это вопросы к юристу.
Что говорит о русском языке п.2 ст.8 Закона о защите прав потребителей?
Коротко: п.2 ст.8 требует доводить сведения из п.1 ст.8 об изготовителе (исполнителе, продавце), режиме работы и товарах «на русском языке». Сайт в п.2 ст.8 не назван. Способы, принятые в отдельных сферах обслуживания потребителей, норма не перечисляет.
Ст.8 открывается правом потребителя на информацию:
«1. Потребитель вправе потребовать предоставления необходимой и достоверной информации об изготовителе (исполнителе, продавце), режиме его работы и реализуемых им товарах (работах, услугах).»
- Закон о защите прав потребителей, п.1 ст.8 (редакция от 28.12.2025, с изменениями от 17.02.2026), Статья 8 на consultant.ru
Язык этой информации назван в п.2:
«2. Указанная в пункте 1 настоящей статьи информация в наглядной и доступной форме доводится до сведения потребителей при заключении договоров купли-продажи и договоров о выполнении работ (оказании услуг) способами, принятыми в отдельных сферах обслуживания потребителей, на русском языке, а дополнительно, по усмотрению изготовителя (исполнителя, продавца), на государственных языках республик и иных языках народов Российской Федерации.»
- Закон о защите прав потребителей, п.2 ст.8 (редакция от 28.12.2025, с изменениями от 17.02.2026; п.2 в редакции Федерального закона от 24.06.2025 N 168-ФЗ), Статья 8 на consultant.ru
Статья 1 закона 168-ФЗ меняет в п.2 ст.8 только слова «субъектов Российской Федерации и родных» на «республик и иных». Замена слов о других языках действует с 1 марта 2026 года. Слова «на русском языке» в изменении не названы: по тексту ст.1 закона 168-ФЗ они стояли в пункте до замены.
В п.2 ст.8 нет слова сайт. Способ назван общими словами: «способами, принятыми в отдельных сферах обслуживания потребителей». Какие это способы, норма не перечисляет.
Какие места размещения сведений о продавце называют нормы, собрано в статье Подвал сайта: что это и какие сведения о владельце называет закон. Информация о товаре при дистанционной продаже разобрана в статье Публичная оферта на сайте: что сказано в ГК и в Правилах продажи. Здесь эти разделы не повторяются.
Что о русском языке сказано в законе о государственном языке (53-ФЗ)?
Коротко: ч.1 ст.3 закона 53-ФЗ называет сферы, где государственный язык подлежит обязательному использованию, среди них «в информации, предназначенной для потребителей товаров (работ, услуг)» (п.9.4) и «в рекламе» (п.10). Ч.2 ст.3 задаёт условия для текстов на русском и на другом языке, ч.3 - исключение для фирменных наименований, товарных знаков и знаков обслуживания. Ч.6 ст.1 говорит об иностранных словах без общеупотребительных аналогов.
Федеральный закон от 01.06.2005 N 53-ФЗ «О государственном языке Российской Федерации» (редакция от 22.04.2024) перечисляет сферы в ч.1 ст.3. Нужные строки:
«1. Государственный язык Российской Федерации подлежит обязательному использованию: (...) 9.4) в информации, предназначенной для потребителей товаров (работ, услуг); (...) 10) в рекламе; (...)»
- Закон 53-ФЗ, ч.1 ст.3 (редакция от 22.04.2024), Статья 3 на consultant.ru, с пропусками
Рядом с п.9.4 на странице стоит пометка «п. 9.4 введен Федеральным законом от 28.02.2023 N 52-ФЗ». Закон 168-ФЗ этот пункт не вводил. О том, как язык применяется в этих сферах, сказано в ч.1.1:
«1.1. В сферах, указанных в пунктах 8.2, 9, 9.1, 9.2, 9.3, 9.4 и 10 части 1 настоящей статьи, и в других предусмотренных федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации случаях государственный язык подлежит использованию с учетом особенностей осуществления деятельности в указанных сферах.»
- Закон 53-ФЗ, ч.1.1 ст.3 (редакция от 22.04.2024), Статья 3 на consultant.ru
Какие особенности осуществления деятельности относятся к сайту, норма не перечисляет. Ч.2 ст.3 говорит о случаях, когда рядом с русским используется другой язык:
«2. В случаях использования в сферах, указанных в части 1 настоящей статьи, наряду с государственным языком Российской Федерации государственного языка республики, находящейся в составе Российской Федерации, других языков народов Российской Федерации или иностранного языка тексты на русском языке и на государственном языке республики, находящейся в составе Российской Федерации, других языках народов Российской Федерации или иностранном языке, если иное не установлено законодательством Российской Федерации, должны быть идентичными по содержанию, равнозначными по размещению и техническому оформлению (иметь одинаковые параметры - цвет, тип и размер шрифта), выполнены разборчиво, звуковая информация (в том числе в аудио- и аудиовизуальных материалах, теле- и радиопрограммах) на русском языке и указанная информация на государственном языке республики, находящейся в составе Российской Федерации, других языках народов Российской Федерации или иностранном языке, если иное не установлено законодательством Российской Федерации, также должна быть идентичной по содержанию, звучанию и способам передачи.»
- Закон 53-ФЗ, ч.2 ст.3 (редакция от 22.04.2024), Статья 3 на consultant.ru
Это текст нормы о сферах из ч.1 ст.3. Правил вёрстки сайта из неё статья не выводит: как читать слова «по размещению и техническому оформлению» применительно к экрану, определяет юрист. Исключение сказано в ч.3:
«3. Положения части 2 настоящей статьи не распространяются на фирменные наименования, товарные знаки, знаки обслуживания, а также теле- и радиопрограммы, аудио- и аудиовизуальные материалы, печатные издания, предназначенные для обучения государственным языкам республик, находящихся в составе Российской Федерации, другим языкам народов Российской Федерации или иностранным языкам.»
- Закон 53-ФЗ, ч.3 ст.3 (редакция от 22.04.2024), Статья 3 на consultant.ru
Об иностранных словах закон 53-ФЗ говорит в ч.6 ст.1. Сначала ч.3 ст.1 объясняет, что здесь называется нормами литературного языка:
«Для целей настоящего Федерального закона под нормами современного русского литературного языка понимаются правила использования языковых средств, зафиксированные в нормативных словарях, справочниках и грамматиках.»
- Закон 53-ФЗ, ч.3 ст.1 (редакция от 22.04.2024), Статья 1 на consultant.ru, второе предложение
Затем ч.6:
«6. При использовании русского языка как государственного языка Российской Федерации не допускается употребление слов и выражений, не соответствующих нормам современного русского литературного языка (в том числе нецензурной брани), за исключением иностранных слов, которые не имеют общеупотребительных аналогов в русском языке и перечень которых содержится в нормативных словарях, предусмотренных частью 3 настоящей статьи.»
- Закон 53-ФЗ, ч.6 ст.1 (редакция от 22.04.2024), Статья 1 на consultant.ru
Часть 6 отсылает к перечню в нормативных словарях. Какие слова в этих словарях значатся, статья не называет. Списка разрешённых и запрещённых слов в ней нет.
Что закон о рекламе говорит об иностранных словах?
Коротко: две нормы ст.5 закона о рекламе, приведённые в этом разделе, касаются языка: п.1 ч.5 перечисляет среди недопустимого в рекламе использование иностранных слов и выражений, которые могут привести к искажению смысла информации, ч.11 требует соблюдать законодательство о государственном языке. Является ли текст на вашем сайте рекламой, статья не решает.
Федеральный закон от 13.03.2006 N 38-ФЗ «О рекламе» (редакция от 04.08.2026) содержит ч.5 ст.5. Её первый пункт:
«5. В рекламе не допускаются: 1) использование иностранных слов и выражений, которые могут привести к искажению смысла информации;»
- Закон 38-ФЗ, п.1 ч.5 ст.5 (редакция от 04.08.2026), Статья 5 на consultant.ru
Язык рекламы затрагивает и ч.11 той же статьи:
«11. При производстве, размещении и распространении рекламы должны соблюдаться требования законодательства Российской Федерации, в том числе требования гражданского законодательства, законодательства о государственном языке Российской Федерации.»
- Закон 38-ФЗ, ч.11 ст.5 (редакция от 04.08.2026), Статья 5 на consultant.ru
Определение рекламы стоит в п.1 ст.3 закона 38-ФЗ. Подпадает ли под него конкретный текст на сайте, решает юрист.
Реклама названа отдельно в трёх местах приведённых норм: п.1 ст.10.1 Закона о защите прав потребителей («не являющаяся рекламой»), п.10 ч.1 ст.3 закона 53-ФЗ («в рекламе») и ст.5 закона 38-ФЗ. Советов по рекламе в статье нет. На странице закона о рекламе стоит пометка «Подготовлена редакция документа с изменениями, не вступившими в силу».
Что сказано об ответственности?
Коротко: ч.2 ст.6 закона 53-ФЗ отсылает к ответственности по законодательству Российской Федерации, размеров в ней нет. Ч.1 ст.14.8 КоАП относится к праву потребителя на необходимую и достоверную информацию, ст.10.1, языка и иностранных слов в ней нет. Какая статья КоАП применяется к нарушению ст.10.1, в тексте ч.1 ст.14.8 КоАП и в тексте ст.10.1 Закона о защите прав потребителей не сказано.
Ответственность за нарушение закона о государственном языке закон 53-ФЗ называет общими словами:
«2. Нарушение настоящего Федерального закона влечет за собой ответственность, установленную законодательством Российской Федерации.»
- Закон 53-ФЗ, ч.2 ст.6 (редакция от 22.04.2024), Статья 6 на consultant.ru
Размеров в ч.2 нет, ч.1 ст.6 утратила силу (Федеральный закон от 28.02.2023 N 52-ФЗ). В ст.10.1 Закона о защите прав потребителей ответственность не названа. Ч.1 ст.14.8 КоАП относится к праву потребителя на информацию и называет суммы. Её текст:
«1. Нарушение права потребителя на получение необходимой и достоверной информации о реализуемом товаре (работе, услуге), об изготовителе, о продавце, об исполнителе и о режиме их работы - влечет предупреждение или наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от пятисот до одной тысячи рублей; на юридических лиц - от пяти тысяч до десяти тысяч рублей.»
- КоАП РФ, ч.1 ст.14.8 (редакция от 04.08.2026), Статья 14.8 на consultant.ru
Суммы приведены потому, что они стоят в тексте ч.1. В ней говорится об информации «о реализуемом товаре (работе, услуге), об изготовителе, о продавце, об исполнителе и о режиме их работы». Слов о языке, о русском языке или об иностранных словах и ссылки на ст.10.1 в ч.1 ст.14.8 нет.
Из текста ч.1 не следует, что эти суммы относятся к нарушению ст.10.1. Ни в тексте ч.1 ст.14.8 КоАП, ни в тексте ст.10.1 Закона о защите прав потребителей не сказано, какая статья КоАП применяется к нарушению ст.10.1. На странице КоАП стоит пометка о подготовленных редакциях, не вступивших в силу. Ответственность за конкретный текст оценивает юрист.
Что проверить в текстах сайта до запуска?
Коротко: до запуска полезно составить опись текстов сайта: для каждого текста отметить язык, наличие того же текста на другом языке, вид обозначения и вопрос, который вы передаёте юристу, и редакцию нормы на дату запуска. Опись фиксирует факты о вашем сайте, вывод о нормах делает юрист.
Опись удобно составить до разработки, при постановке задачи и сборке структуры. На главной bitspark.ru шаг «Структура» описан словами: «Собираем архитектуру: сценарии, страницы, контент и логику взаимодействия.» Группировка текстов ниже - рабочая, она взята из слов норм, приведённых выше.
Для example.ru опись выглядит так:
- Выпишите тексты по группам: сведения о продавце и о товарах (ст.8, 9 и 10 Закона о защите прав потребителей), остальные информационные тексты (пункты меню, названия кнопок и разделов), тексты акций и баннеров, названия и обозначения. Входит ли меню в шапку сайта, разобрано в статье Шапка сайта: что это и что в ней размещают.
- Для каждого текста запишите язык, на котором он написан, и есть ли рядом тот же текст на другом языке. Слова ч.2 ст.3 закона 53-ФЗ об идентичности содержания и одинаковых параметрах («цвет, тип и размер шрифта») перепишите в вопрос юристу в том виде, как они записаны в норме.
- Выпишите обозначения: фирменное наименование, товарный знак, знак обслуживания, название товара, имя домена, название акции. Рядом запишите, какие документы об этих обозначениях есть у владельца. Эти слова нужны юристу, чтобы сопоставить их с п.4 ст.10.1 и ч.3 ст.3 закона 53-ФЗ.
- Отметьте тексты, которые вы считаете рекламой, и тексты, которые не считаете. Основание для отметки запишите, юрист проверит его по п.1 ст.3 закона о рекламе.
- Запишите редакции норм и дату, на которую вы их смотрели. Закон о защите прав потребителей на странице КонсультантПлюс помечен «с изм. и доп., вступ. в силу с 01.10.2026», поэтому на дату запуска редакцию стоит проверить заново.
Перечень документов для сайта, в который входят сведения о продавце, собран в статье Какие документы должны быть на сайте: нормы по типу сайта. Другой закон, который вступил в силу в 2026 году и ставит тот же вопрос о сайте, разобран в статье Закон о платформенной экономике: касается ли он вашего сайта.
Что спросить у юриста?
Коротко: шесть вопросов следуют из слов норм, разобранных в статье: п.1, 2, 3 и 4 ст.10.1, п.2 ст.8, ч.2 и 3 ст.3 закона 53-ФЗ, п.1 ст.3 закона о рекламе. Ответы на них статья не даёт.
- Относятся ли тексты на нашем сайте к информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей, по п.1 ст.10.1 и как читать слова «в общедоступных местах»?
- Как читать перечень «вывесок или иных средств размещения информации» и слова «и других носителей, предназначенных для распространения информации» применительно к страницам сайта?
- Какие из обозначений на сайте подпадают под п.4 ст.10.1 и ч.3 ст.3 закона 53-ФЗ, и какие документы для этого нужны?
- Как читать слова ч.2 ст.3 закона 53-ФЗ «идентичными по содержанию, равнозначными по размещению и техническому оформлению» применительно к экрану сайта?
- Является ли конкретный текст на сайте рекламой по п.1 ст.3 закона о рекламе и какие нормы тогда применяются?
- Какая редакция норм действует на дату запуска, и какие акты, кроме разобранных (нормативные словари, законы субъектов Российской Федерации), нужно учесть?
Источники
Состояние страниц на 11.10.2026.
- Статья 1 \ КонсультантПлюс - Федеральный закон от 24.06.2025 N 168-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации», ст.1.
- Статья 4 \ КонсультантПлюс - Федеральный закон от 24.06.2025 N 168-ФЗ, ст.4, п.1.
- Статья 5 \ КонсультантПлюс - Федеральный закон от 24.06.2025 N 168-ФЗ, ст.5, ч.1-3.
- Статья 10.1. Информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей \ КонсультантПлюс - Закон РФ от 07.02.1992 N 2300-1 «О защите прав потребителей», п.1-4 ст.10.1, редакция от 28.12.2025, с изменениями от 17.02.2026.
- Статья 8. Право потребителя на информацию об изготовителе (исполнителе, продавце) и о товарах (работах, услугах) \ КонсультантПлюс - Закон о защите прав потребителей, п.1 и 2 ст.8.
- Статья 9. Информация об изготовителе (исполнителе, продавце, владельце агрегатора) \ КонсультантПлюс - Закон о защите прав потребителей, п.1.3 ст.9.
- Статья 10. Информация о товарах (работах, услугах) \ КонсультантПлюс - Закон о защите прав потребителей, п.4 ст.10.
- Статья 1. Русский язык как государственный язык Российской Федерации \ КонсультантПлюс - Федеральный закон от 01.06.2005 N 53-ФЗ «О государственном языке Российской Федерации», ч.3 и 6 ст.1, редакция от 22.04.2024.
- Статья 3. Сферы использования государственного языка Российской Федерации \ КонсультантПлюс - закон 53-ФЗ, ч.1, 1.1, 2, 3 ст.3.
- Статья 6. Ответственность за нарушение законодательства Российской Федерации о государственном языке Российской Федерации \ КонсультантПлюс - закон 53-ФЗ, ч.1 и 2 ст.6.
- Статья 5. Общие требования к рекламе \ КонсультантПлюс - Федеральный закон от 13.03.2006 N 38-ФЗ «О рекламе», п.1 ч.5 и ч.11 ст.5, редакция от 04.08.2026.
- Статья 3. Основные понятия, используемые в настоящем Федеральном законе \ КонсультантПлюс - закон 38-ФЗ, п.1 ст.3 (определение рекламы), редакция от 04.08.2026.
- КоАП РФ Статья 14.8. Нарушение иных прав потребителей \ КонсультантПлюс - Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях от 30.12.2001 N 195-ФЗ, ч.1 ст.14.8, редакция от 04.08.2026.
- BITSPARK - Digital studio - шаг процесса «Структура».
Обсудить проект в Telegram: t.me/billioniks